logo_Estación Mir

Начало
Культура
История
Путешествия
Переводы
Книги

Entrada
Cultura
Historia
Viajes
Traducciones
Libros

 

 

 

 

Para los españoles sobre Rusia, para los rusos sobre España
по-русски

Entrevistas

Evguenia Bulatova

Evguenia Bulátova, directora del coro español de canciones rusas: "Cantamos por placer"


Elena Beloklokova

Entrevista con Elena Beloklókova, dueña de una librería rusa en Madrid


Ksenia Diachenko

La pianista Ksenia Dyachenko habla de su experiencia en España


Pavel Lukianov

El poeta Pável Lukiánov: un idealista ruso en Barcelona


Otras entrevistas lee aquí.

Eventos

logo "Cumbre Eslava"

El 8 de enero de 2011 en Madrid se presentó la nueva asociación "Cumbre Eslava". Nota de prensa.


Cristian Mediavilla como Niujin

El alma rusa en una versión española

El 14 y 15 de abril en la Universidad Complutense (Madrid) tuvo lugar un seminario dedicado al 150º Aniversario de Antón Chéjov. Aparte de conferencias científicas, en el programa estuvieron presentes el teatro y cine. He aquí una de las “guindas” del programa: Cristian Mediavilla, licenciado en filología eslava, interpreta el monólogo de Chéjov “Sobre el daño del tabaco” (en ruso). ¡Insuperable! Aquí se puede ver:
Parte 1
Parte 2
Parte 3


El Concierto del director Radu Mijaileanu

En Madrid se acaba de estrenar la película del director franco-rumano Radu Mihaileanu “El Concierto”. Sobre los rusos. >>>>


Una instalación de Piotr Belyi en ARCO 2010

Los rusos en ARCO 2010 >>>>


Sobre anteriores eventos lee aquí.

Artículos

Aprender idiomas on-line: sitios destacados >>>>


Cesar Arconada

Dos artículos de Natalia Kharitónova, investigadora de GEXEL (Grupo de Estudios del Exilio Literario) de la Universidad Autónoma de Barcelona:

El exilio militante de César Arconada (PDF) >>>>

Adaptaciones teatrales de César Arconada en el exilio soviético: La Gitanilla de Cervantes y El sombrero de tres picos de Alarcón >>>>


Dmitri Back

En el marco de la Feria internacional del Llibro LIBER 2009 en Madrid, donde Rusia fue el país invitado, el profesor Dmitri Back pronunció la conferencia "La literatura rusa actual". Aquí está el texto de la conferencia que es un panorama de la literatura rusa de ahora.


Ballet del Kremlin en España

Alicia al otro lado del escenario:
La gira de un ballet ruso en España: una visión desde dentro


Zinkovski, 1990

El auge del humor gráfico durante la perestroika

El Prado

El Museo del Prado ha cambiado sus horas de visita gratuita. Ahora se puede visitar gratis cada día (salvo el lunes que el museo cierra) desde 18:00 h. hasta 20:00 h. y los domingos desde 17:00 h. hasta 20:00 h. Se abre a las 9:00 h.

 


Libros a la venta

Sobre libros
О книгах

Ilya Ehrenburg.
España, república de trabajadores
>>>>

Victor Serge.
El caso Tuláev.
>>>>