Вы здесь

Культура

Испанцы в России 20-30-х годов I: Мануэль Чавес Ногалес

чт, 26/04/2012 - 20:49
Мануэль Чавес Ногалес. Через Европу на самолёте. Мелкий буржуа в Красной России.

Несколько испанцев, побывавших в Советской России в 20-х – начале 30-х годов, описали свои впечатления в книгах, получивших большую известность. Мануэль Чавес Ногалес – единственный среди них профессиональный журналист. Главная цель его поездки такая и была: рассказать о своём путешествии широкой публике.

Алиса в Закулисье (1)

вс, 01/01/2012 - 00:00
Bailarinas saliendo al escenario

В чем будет заключаться работа человека, которого сосватали переводчиком на гастроли? У меня не было ни малейшего представления.

Алиса в Закулисье (2)

вс, 01/01/2012 - 00:00
Николай в Стране Басков

Мы тут в русскоязычной прессе в Испании без конца мусолим одну и ту же тему: да какие они, да какие мы... Все эти разглагольствования теряют всякий смысл, когда видишь, как испанцы и русские вместе монтируют спектакль.

Интервью с литературным агентом и переводчиком Юлией Добровольской (Барселона)

пн, 06/06/2011 - 00:00
Yulia Dobrovólskaya

На испанском языке вышел сборник повестей молодых российских писателей – лауреатов общероссийской премии «Дебют» разных лет. Редкий случай, когда испанцы могут услышать голос «живой» русской литературы, да ещё и самой юной. Одна из тех, кому этот сборник обязан своим появлением, – Юлия Добровольская, литературный агент, которая живёт в Барселоне.

Уральский "Бильбао"

пт, 25/02/2011 - 00:00
Владимир Анзельм. Синие носы.

На АРКО-2011 приехали люди из Пермского музея современного искусства. Бегу знакомиться...

"Россия в фокусе" (АРКО-2011)

пт, 25/02/2011 - 00:00
Картина в bidi-коде Ольги Киселёвой и монтаж группы "Синие носы"

Россия - приглашённая страна на Мадридской ярмарке современного искусства АРКО, 16-20 февраля 2011 года

Страницы